torek, 31. januar 2017

Wishlist - LIDL


 A veste kako je, ko listaš po katalogu in naenkrat najdeš ogromno stvari, ki jih pa nujno rabiš? To se je meni zgodilo ob pregledovanju najnovejšega Lidlovega kataloga. In ker me je ponudba res presenetila in navdušila, vam danes predstavljam izdelke, ki jih bom drugega februarja po trgovinah lovila jaz.
You know, when you are looking trough a catalog and you find a bunch of products that you absolutelly need? That's what happened to me, when I was looking at the newest Lidl catalog. And since their offer really surprised and impressed me, I'm presenting you the products that I will try to hunt them down in the stores on the second of February.

lidl-wishlist-collage-from-2-2-2017


Obožujem raznorazne hlačne nogavice, v moji omari jih je ogromno. Tele so mi takoj padle v oči, saj si že lep čas želim nogavice s črto. Edina stvar, ki me moti oziroma zaradi katere jih ne bi kupila je velikost. Na voljo so namreč od velikosti 36(S) dalje, sama pa nosim številko 34(XS). Čeprav pri hlačnih nogavicah to ni tako velik problem. 
O adore stockings and I have a bunch of them already. I immediatelly saw this ones since I've been wanting stocking with a stripe for a while. The only thing that bothers me or better why I wouldn't buy them is size. They are available from the size 36 (S) on, and I need a smaller size - 34 (XS). But that's not such a big problem when it comes to stockings.


Joj, kimono. A ni krasen? Izgleda sicer malenkost kratek, vendar si vseeno zasluži pozornost, saj izgleda naravnost božansko. Sama bi najraje izbrala bordo rdečega, všeč pa so mi vsi. Tile so na voljo od številke 32 (XS) dalje(juhuhu!!), edino kar me skrbi je dejstvo, da vse barve niso na voljo v vseh številkah. Zagotovo pa si jih bom ogledala!
Oh, kimono. Isn't it fabulous? It looks a bit short, but it still deserves my attention, since it looks simply divine. My favourite of the bunch is burgundy red, but I like them all. This are available from the size 32(XS) on(woohoo!!), the only thing that I am concerned about is the fact that not all colours are available in all of the sizes. But I will definitely check them out!


Končno je čas, da svojo hišo tudi okrasim po svojih željah, saj je vse preurejeno. Obožujem fotografije na stenah in ta dva okvirja sta kot naročena!
It is finally time for me to decorate my house, since all of the major work is done. I just adore pictures on the walls and this two frames are perfect!


No, tole je pa zelo zanimivo. Sama pri ličenju uporabljam predvsem čopiče, zato z veseljem preverim vsako novo ponudbo. Tile so sintetični in res me zanima, kako se obnesejo. Za tako nizko ceno se jih res splača preverit!

Now, this is interesting. I mainly use brushes when doing make up and I am always happy to check some new offer out. This are sintetic and I am curious on how they perform. And for such a low price they are worth checking!

10. Bedding (19,99€)
Posteljnina. Ker je luštna in ker je črno bela. Najina spalnica je v črno-belo-sivih odtenkih in tudi posteljnina spada zraven. V tole sem se zaljubila na prvi pogled, velik plus pa je tudi dejstvo, da je bombažna!
Bedding. Because it's cute and it's black and white. Our bedroom is black-white-grey and the bedding must fit in. I've fallen in love with this one and the big plus - it's cotton!

Imate ve kaj nagledano iz tega kataloga? Vesela bom vaših predlogov in mnenj!
Do you have anything on your wishlist from this new catalog? I'll be glad if you tell me what you think!

Xoxo, A.


2 komentarja:

Each and every comment is appreciated and read =) Spam links will be deleted.
Xoxo, A.