Introduction: Avon Life Fragrance

By Just Ajda - 23.9.16

 V sredo smo se slovenske blogerke družile na predstavitvi nove Avonove dišave Avon Life, ki jo je ustvaril Kenzo Takada, ustanovitelj blagovne znamke KENZO. Kenzo Takada prinaša štiri desetletja mednarodnega uspeha na področju modnega oblikovanja in ustvarjanja dišav. Dišavi, ki ju je ustvaril ponazarjata njegovo radostno kreativnost.
 On Wednesday slovenian beauty bloggers hung out at the presentation of new Avon frangrance Avon Life, designed by Kenzo Takada, the creator of KENZO. Kenzo Takada brings four decades of international succes at fashion design and fragrance making. The fragrance he created represent his joyful creativity.

avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada

avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada

avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada


 Avon Life je nova dišava tako zanjo kot zanj, ob parfumski vodici pa sta na voljo tudi parfumiran losjon za telo in parfumiran sprej za telo.
 Avon Life is a frangrance for both, him and her, and there are also perfumed body lotion and perfumed body spray available beside eau de parfum.

avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada

 Priznam, da jaz pri vseh parfumih najprej pogledam embalažo. In Avon je tukaj test opravil z odliko. Obe flaški sta sicer dokaj enostavni, vendar pokrovčak da piko na i sofisticiranemu videzu. Priznam tudi , da me je na koncu dneva vseeno bolj navdušila moška dišava, saj so mi že od nekdaj bolj všeč moški vonji, ki v večini niso tako sladki kot ženski. 
 I have to confess when it comes to perfumes I primarily look at the packaging. And Avon pasted the test with top grades. The bottles are fairly simple, but the lids are that icing on the cake and give the bottle more sophisticated look. I have to also confess that I was more impressed with male fragrance, I've always prefered mens scents, since they are not as sweet as womens usually are. 


AVON LIFE FOR HER
CVETLIČNO-LESNA KATEGORIJA
FLORAL-WOOD NOTES
avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada

Razkošen cvetlični vonj uravnoveša eleganco perunike z lokvanjem in vijolico, da popelje na edinstveno dišavno popotovanje, ki ga moramo doživeti, da bi ga začutili.
Luxurious floral fragrance balances elegance of iris with waterlily and violet and brings you on a unique fragrant journey, that you have to experience to feel it. 

AVON LIFE FOR HIM
LESNO-AROMATIČNA KATEGORIJA
WOOD-SPICES NOTES
avon-event-life-fragrance-by-kenzo-takada


Čuti energijo skozi ves dan s svežimi in poživljajočimi notami črnega popra, prefinjenih listov vrtnice in gladke cedrovine.
Feel the energy troughout the day with fresh and reviving black pepper notes, sophisticated rose petals and smooth 
cedarwood.


 Ampak vsaka naj sama presodi kakšna se ji zdita parfuma, v novem Avonovem katalogu, ki bo na voljo do 28.9., lahko tudi oba povonjate, vesela bom tudi, če boste svoje mnenje delile z mano.
 But to each is own and in the new Avon catalog you can smell both of them, I will be really happy if you'd share your opinion with me.

Xoxo, A.

  • Share:

You Might Also Like

2 komentarji

Each and every comment is appreciated and read =) Spam links will be deleted.
Xoxo, A.

INSTAGRAM