torek, 24. november 2015

Cuticle Care: Avon Nail Experts Advanced Mira-cuticle Vanishing Complex

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

 Pred časom mi je podjetje Avon poslalo čudovit paketek, v katerem je bilo ogromno izdelkov za nohte, in lahko si predstavljate moje veselje, ko sem ugotovila, da je v paketku tudi krema za obnohtno kožico, katero se res že kar nekaj časa trudim spraviti v normalno stanje. Sedaj pa sploh,ko je zunaj mrzlo in je takoj suha in grozna.
 A while ago I got a wonderful package from Avon in which there was a bunch of nail products and you can imagine my joy when I discovered that there is also a cuticle cream. I am trying a while now to get my cuticles back in order. Especially now when it's cold outside and my cuticles are immediately dry and looks and feels awful.

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

 Avon krema za obnohtno kožico se imenuje Advanced Mira-cuticle vanishing complex in je v priročni embalaži v obliki tube, ki je super tudi za v torbico. Všeč mi je, saj se da z lahkoto nadzirati količina izstiska in embalaža ni pretrda za to.
 Avon cuticle cream is called Advanced Mira-cuticle vanishing complex, comes in convenient tube which is great to put in your purse. I love that it is easy to control the amout of cream you want to get and the packaging is not to hard to squeeze it.

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

 Obnohtna kožica je po uporabi vidno nahranjena in navlažena, z redno uporabo pa se vzpostavi normalno stanje, brez suhih delčkov.
 Cuticles are nourished and moisturized after use, with regular use you get really pretty cuticles without dry parts.
avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

Slike pred, med in po uporabi:
Pictures before, between and after use:
avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

 Kot lahko vidite jo jaz uporabljam tako, da nanesem kremo na obnohtno kožico in počakam, da se vsaj delno vpije. Nato preostanek vmasiram - vsak noht masiram vsaj 10sekund.
Ta kremica me je navdušila in je že postala moja stalnica. Vsekakor je priporočam vsaki, ki si želi poskrbeti za svojo obnohtno kožico.
 As you can see I put cream on my cuticles and then I wait for it to asorb at least a little. Then I rub in what's still left - I rub at least 10s each finger.
This cuticle cream really impressed me and I recommend it to each and everyone that would like to take care of their cuticles.

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

Sestavine/Ingredients:

avon-cuticle-cream-insta-care-nourishing-review

Tukaj si lahko tole kremo za obnohtno kožico ogledate na Avonovi spletni strani.
Here you can find this cuticle cream on Avon's website.

Kaj pa ve najraje uporabljate za nego rok in obnohtne kožice?
What do you like to use for your hand and cuticle care?

Xoxo, Nyx

četrtek, 19. november 2015

Pamper your lips: Labello Care & Colour Red

labello-care-and-colour-red-swatch-review

 Danes vam predstavljam balzam za ustnice, ki je po hitrem postopku postala moja najljubša. Všeč mi je že sama embalaža, saj je bela in mi izgleda bolj elegantno kot njihovi ostali balzami za ustnice. Prav tako mi je všeč, da je vrh odrezan poševno, saj da malo bolj poseben videz.
 Today I am presention you a lip balm that quickly became my favourite. I love the packaging, it's white and looks a bit more elegant that their other lip balms. I also like the way the top is cut -diagonally, which makes it look a bit more unique.

labello-care-and-colour-red-swatch-review


V Care & Colour liniji so trije balzami za ustnice - Rose, Nude in Red, torej rožnat, kožen in rdeč. Priznam, najbolj mi je všeč ravno rdeč, ne bi se pa branila tudi rožnatega.
labello-care-and-colour-red-swatch-review
There are three lip balms in Care & Colour line - Rose, Nude and Red. My favourite of the three is the red one, and I also like the rose one.

labello-care-and-colour-red-swatch-review

Ko sem ga začela uporabljati so bile moje ustnice v dokaj slabem stanju za kar krivim neprestano izgubljanje balzamov za ustnice. V prvem trenutku po nanosu sem bila, priznam, razočarana, saj so bile ustnice še vedno preseneteljivo suhe in razpokane. Ampak sem se motila - za pravi učinek je potrebno počakati nekaj trenutkov, in potem so bile moje ustnice lepo mehke in navlažene. Občutek ostane na ustnicah in balzama ni potrebno nanašati vsakih 5min.
My lips were in a pretty bad shape the moment I started using it, I blame me constantly loosing lip balms. In the first moment after applying it I have to say I was pretty dissapointed since my lips were still dry and chapped. But I was wrong - for the effect you have to wait a few moments and then my lips were nice, soft and moisturized. This feelings stays on lips and you don't need to apply the lip balm for every five minutes.

labello-care-and-colour-red-swatch-review

 Barva je nežna, nekje med rožnato in rdečo z oranžnim sijajem. Slika pred nanosom in po nanosu:
 The colour is soft, somewhere between pink and red with an orange sheen. Before and after applying it:

labello-care-and-colour-red-swatch-review


labello-care-and-colour-red-swatch-review

















Obožujem obarvane balzame za ustnice, saj imam rada na svojih ustnicah vsaj nekaj barve. Prav tako so mi super za potovanja, saj potem ne rabim balzama in šminke, ampak s sabo nosim samo balzam. Kot že rečeno ta ni nobena izjema in se je z lahkoto uvrstil na prvo mesto.
labello-care-and-colour-red-swatch-review
 I love coloured lip balms, since I need some colour on my lips. I adore them for vacations, I don't need lip balm and lip stick just the balm is enugh, As I've said it before this one isn't an exception and easily became my favourite lip balm.
labello-care-and-colour-red-swatch-review

Sestavine/Ingreditens:
labello-care-and-colour-red-swatch-review

Več balzamov za ustnice, ki jih ponuja Labello si lahko ogledate tukaj.
You can find more lip balms that you can get from Labello here.

Kateri pa je vaš najljubši balzam za ustnice? Ste že preizkusile katerega znamke Labello?
Which one is your favourite lip balm? Have you tried any from Labello?

labello-care-and-colour-red-swatch-review

Xoxo, Nyx


**PR product provided for honest review**

ponedeljek, 16. november 2015

Essence All That Grey Limited Edition 7 Shades of Rose and Grey Eyeshadow Palette

essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review

 Tale super paletka je del posebne omejene izdaje, ki se imanuje All That Greys in bo na voljo od sredine novembra dalje.
 This awesome palette is part of limited edition called All That Greys and will be available from mid November.
essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review

Sivi odtenki! Od sredine novembra do sredine decembra 2015 te Essence z novo trend kolekcijo “All that greys” popelje na potovanje v preteklost, v bučna dvajseta leta tega stoletja, ki so bila poznana po divjih zabavah in številnih Hollywoodskih lepoticah. Kolekcija ponuja razburljive izdelke za zabave, ki so osredotočajo na najbolj trendi barvo leta 2016: sivo. Elegantni sivi odtenki se dopolnjujejo z rožnato-rdečimi odtenki in se združijo v popolno celoto za retro glamur 20-tih. It kosi vključujejo senčilo za oči v paleti s sedmimi pudrastimi odtenki in različnimi učinki, smokey eyes svinčnik za oči z gobico za nanašanje ter stranske umetne trepalnice za čudovite poudarke na trepalnicah. Trak za lase v stilu Charlestona popolno zaokroži ta look. Praznujmo… z Essence!
essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review
Grey shades! With the new trend edition “All that greys”, Essence is taking a journey back in time to the “Roaring Twenties” – famous for its wild parties and many Hollywood beauties - from mid November to mid December 2015. The collection offers exciting party-proof products that focus on the trendiest colour of 2016: grey. Elegant grey shades meet upon rosy-red shades and merge into a perfect union for the retro-glam of the 1920’s. The it-pieces include an eyeshadow palette with seven powdery shades and various effects, a smokey eye pencil with a spring-loaded sponge applicator and corner lashes for fabulous lash highlights. The Charleston style hair bandeau perfectly rounds off the expressive look. Let’s celebrate… with essence!
essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review


 Paletka je res lepa, že sama embalaža pritegne, črna, s priročnim ogledalom in priloženim aplikatorjem, ki ima na eni strani čopič, ki je dejansko uporaben! 
¨The palette is really beautiful, the packaging itself is pretty, black with a handy mirror and applicator that even has a brush one side and it's actually useful


essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review


essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review









 Na spodnji strani paletke imate tudi "navodila za uporabo" - slikici z idejo, kako se naličiti, super za tiste ki se ne ličijo pogosto.
 On the bottom side there are also "instructions on how to use it" - pictures with an idea on how to apply eyeshadows, great for the ones that use make up very often.

essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review

 V paletki je 7 senčil, rožnatih in sivih odtenkov, od svetlih do temnih. 
 There are 7 eyeshadows in the palette, in pink and grey colours from bright to dark.

essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review


 Vsa senčila so izredno pigmentirana in mehka. Pozitivno me je presenetila tudi obstojnost, saj meni zdržijo cel dan.
 All eyeshadows are really pigmented and soft. I was positively surprised with its staying power, they last all day on me.


essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review
essence-all-that-greys-eyeshadow-palette-7-shades-of-rose-and-grey-swatch-review


 


















Kaj si boste pa ve privoščile iz te kolekcije? Mene mika še temen gloss, puder v prahu in mogoče umetne trepalnice.
 What will you treat yourself with from this limited edition? I have my eyes on the dark gloss, loose powder and fake lashes.

Xoxo, Nyx

sreda, 11. november 2015

Review: Irresistable me Clip In Hair extensions


 Ko so me z Irresistable me kontaktirali, če bi me zanimal preizkus njihov izdelkov, sem se zelo razveselila, saj sem si že nekaj časa želela preizkusiti lasne podaljške. Zato sem ponudbo tudi sprejela, in se odločila, da bom preizkusila "Clip-In extensions in Silky Medium Brown (#4) 14 inches". 
 When I was contacted by Irresistable me if I'd like to try their products I was very excited, since I've wanted to try hair extensions for a while now. That is why I accepted the offer and decided to try "Clip-In extensions in Silky Medium Brown (#4) 14 inches". 



 Ko so podaljški prispeli, sem bila prijetno presenečena, saj so prispeli v lični škatli, varno zapakirani. Velik plus je tudi, da imajo en pramen, ki ga najprej preizkusiš, posebej zapakiran, tako da jih lahko tudi vrneš, če ti barva ali dolžina ne ustreza. Saj vsi vemo, različni ekrani, različne barve... ;) Ampak zame je bila barva zadetek v polno - še eno presenečenje, saj sem bila prepričana, da se bo vsaj videla razlika, ampak ko sem prvi pramen postavila zraven svojih las - NIČ razlike!
 When extensions arrived I was pleasantly surprised, since they arrived in a cute box, secured and save. Big plus is also, there is a separate lock, for you to try first if the colour and lenght are okay with you. You know, different screens, different colours,... ;) But for me the colour was an absolute hit - another surprise, I was certain there would be at least a bit visible difference, but there was NONE!

nedelja, 08. november 2015

Review: Essence 24h Hand Protection Balm


Vsako leto znova se zelo veselim Essence omejene izdaje krem za roke in tudi letos je bilo tako. Čeprav me zdaj par let zapored niso prepričali vsi vonji, sem bila letos pozitivno presenečena in se na koncu odločila, da kupim vse tri kreme za roke. Pa si najprej poglejmo, kaj o njih pravi Essence:

Vesele roke! Z novo Essence trend kolekcijo “24 urnih zaščitnih balzamov”, je nega rok bolj zabavna kot kdajkoli prej. Čudovit dizajn, trije različni vonji in ljubka sporočila na embalaži popravijo tvoje razpoloženje! Bogate sestavine kot so maslo shea in olje kokosa nudijo suhim in razpokanim rokam intenzivno vlaženje. Nega, slasten vonj in ljubka sporočila: bodi srečna – z Essence!
Every year I'm excited about Essence hand creams limited edition and this year was no different. For a few years now not all scents were a hit fo me, this year they surprised me and in the end I took all three hand cream. First, let's see what Essence is saying about them:

Happy hands! With the new Essence trend edition “24h hand protection balm”, pampering your hands is more fun than ever. The gorgeous design and the three different fragrances turn each of these hand creams into a real care highlight, and the sweet messages on the tubes are sure to put you in a good mood, too! Rich ingredients like shea butter and coconut oil provide dry, chapped hands with intensive moisture. care, delicious fragrances & sweet messages: Be happy!


 Vse tri kreme imajo enako teksturo, kremasto, lahko in lepo mazljivo. Hitro se vpijejo in ne puščajo mastnega občutka na koži. Kožo tudi lepo nahranijo, roke so po uporabi mehke in nežne.
 All three hand creams have the same texture, creamy, light and easy to spread . They absorb quickly and don't leave greasy residue. They moisturize the skin nicely, hands are soft and gentle after use.

Hi, I care for you! 



Tale naj bi imela cvetlični vonj. Meni res diši cvetlično, vonj je izredno sladek. 
 This one is described as floral fragrance. Indeed it is, the smell is really sweet.



Ingredients:
 

Happiness is the secret to beauty


 Opisana kot svež vonj. Meni osebno je od vseh treh res najbolj svež vonj, ima pa tisto parfumsko noto, ki je drugi dve nimata.
 Described as fresh fragnance. If you ask me, it really is the freshest of the three, but it does have some parfume-y note that the other two don't have.


Ingredients:
 

Smile you are pretty!

 Tale ima pa sadni vonj. Čeprav je vonj dokaj sladek, je še vedno dokaj svež, mene spominja na vonj manga.
 This one has a fruity fragnance. Even if the smell is rather sweet, there is still a freshness to it, it reminds me of mango.

Ingredients:
 


 Najljubša od vseh treh mi je Smile you are pretty!, saj mi najbolj diši, ni mi presladek in pretežek vonj, prav tako ni tipičen parfumski vonj.
 My favourite of the three is Smile you are pretty! which smells the nicest to me, the smell is not too sweet or too heavy and it is not your tipical parfum fragnance.

 Katera pa je vaša najljubša? Hitro na Facebook komentirat slikico tele objave, ena srečnica bo prejela kremo po svoji izbiri. Časa imate 1 teden, torej do konca naslednje nedelje, tj. 15.11.2015.
 Which one is your favourited? Quickly comment on Facebook the picture of this post, one lucky girl will receive the hand cream of her choice. You have 1 week of time, by the end of next Sunday, 15.11.2015.

Xoxo, Nyx

IF YOU LIKE WHAT YOU SEE, I'D APPRECIATE IF YOU SHARE IT ON ANY SOCIAL MEDIA, LIKE IT OR GIVE IT A G+ ♥