Preview: Essence iArriba! Limited Edition

By Just Ajda - 15.5.15

essence-arriba-limited-edition-preview-picture
Viva México! Essence to poletje z novo trend kolekcijo “iArriba!” potuje v deželo Majev, sombrerov in čudovitih plaž Kankuna. Tako kot čudovite stvari, ki jih lahko opazujemo na tedenskih mehiških tržnica, trend kolekcija ponuja poletne izdelke za popoln folklorni stil. Navdihnjeni s pisanimi cvetovi in oblekami s cvetličnim potiskom, so barve v kolekciji rdeče, roza, vijolične in zelene. Must-have izdelki vključujejo kredo za barvanje las s praktičnim držalom v stilu kastanjet, pahljačo s čudovitim cvetličnim vzorcem za vroče poletne dni ter senčila in rdečilo z ljubkimi prelivanji barv. ¡Hasta luego! México… z Essence!
Viva México! This summer, essence is traveling to the land of Mayas, sombreros and the beautiful beaches of Cancún from mid June to mid July 2015 with the new trend edition “¡Arriba!”. Just like the gorgeous things we can admire on the typical Mexican weekly markets, this trend edition offers summery products for a perfect folklore style. Inspired by colourful blossoms and floral dresses, the world of colours with red, pink, purple and green is wonderfully bright and fresh. The highlights include hair chalk with a practical castanet-style clip handle, a fan with an awesome flower print for hot summer days as well as eyeshadow and blush with pretty splashes of colour. ¡Hasta luego! México… with essence!


essence-arriba-limited-edition-eyeshadow-preview-picture
senčilo za oči/eyeshadow
 Latin eyes! Več barvna senčila s trendi prelivi barv, ki ustvarijo razburljivo ličenje oči. Na voljo v intenzivni roka-fuksija-vijolični kombinaciji in svetli bež-zeleni različici. Vse plasti mehke teksture so obarvane s kreativnimi barvnimi prelivi. Pisani in umetniški for umetnine Fride Kahlo. Na voljo v 01 La vida loca in 02 Macarena mint.
 Latin eyes! The multicolour eyeshadows with trendy flashes of colour create exciting eye make-up styles. Available in an intensive pinkfuchsia-purple combination and a bright beige-green version. All layers of the soft texture are tinted with the creative colour splashes. As colourful and artistic as Frida Kahlo’s masterpieces. Available in 01 La vida loca and 02 Macarena mint. 
essence-arriba-limited-edition-lipgloss-preview-picture
glos za ustnice/lipgloss
 ¡Hola, guapa! Glosa nudita nepremagljiv sijaj in kanček roza ali rdeče barve. Hkrati ti saden vonj pričara poletno razpoloženje. Na voljo v 01 Hola, guapa in 02 Red corazón.
 ¡Hola, guapa! These two lipglosses give your lips an irresistible shine and a touch of colour in shimmering pink or bright red. On top, the fruity fragrance puts you in the mood for summer. Available in 01 Hola, guapa and 02 Red corazón. 
essence-arriba-limited-edition-blush-preview-picture
rdečilo za lice/blush

 Mexican sun! Tudi večbarvno rdečilo vsebuje barvne prelive, ki lička obarvajo s harmoničnimi roza in rdečimi odtenki. Odtenke lahko optimalno kombiniraš in žametna tekstura se optimalno zabriše. Na voljo v 01 Baila, baila.
 Mexican sun! The multicolour blush also has hip colour flashes and gives your cheeks a fresh look thanks to its harmonious pink and red shades. The colours can be optimally combined and the velvety texture blends perfectly. Available in 01 Baila, baila. 
essence-arriba-limited-edition-nail-polish-preview-picture
lak za nohte/nail polish
 Nail styling, olé! Štiri razburljive barve z dvema različnima efektoma: roza in zelena s  “chalky matt” zaključkom in intenzivno rdeča in vijolična s “spicy metallic”. Na voljo v odtenkih 01 Hola, guapa, 02 Macarena mint, 03 Red corazón in 04 La vida loca.
 Nail styling, olé! Four exciting colours with two different effects: pink and green with a “chalky matt” finish and an intensive red and purple in “spicy metallic”, which offers sparkly results. Available in 01 Hola, guapa, 02 Macarena mint, 03 Red corazón and 04 La vida loca. 
essence-arriba-limited-edition-nail-polish-top-coatpreview-picture
nadlak/top coat
 Colourful fiesta. Nadlak ponuja kul efekte, ki privabljajo poglede in so zabavni. Roza, vijolični in zeleni konfeti drobci ali pisane rožice in resice izgledajo čudovito na naravnih nohtih ali nudijo pisan zaključek na lakiranih. Na voljo v 01 Chica bonita in 02 Festival of colours.
 Colourful fiesta. This top coat offers the nails cool, eye-catching effects that are so much fun! Pink, purple and green confetti flakes or multicolour blossoms and tinsel look gorgeous on your natural nail and give nail polish a colourful finish. Available in 01 Chica bonita and 02 Festival of colours.
essence-arriba-limited-edition-hair-chalk-preview-picture
kreda za lase/hair chalk
 Summer hair… konice las ali celotne pramene lahko pobarvaš s kredo za lase, ki je na voljo v dveh veselih barvah: roza in zeleni. Praktičen ročaj, ki spominja na kastanjete, omogoča super enostaven nanos: željeno dolžino las potegni skozi “kastanjeto” in končano! Nanesi še lak za lase, da utrdiš pisan look. Enostavno izpiranje. Na voljo v 01 Hola, guapa in 02 Macarena mint.
 Summer hair… you can colour the tips of your hair or entire strands with the hair chalk, which is available in the two cheerful colours pink and green. Reminiscent of castanets, the practical clip handle makes application super easy: simply pull the desired area of hair through the “castanet” from top to bottom and you’re done! Apply hairspray to keep the colourful look in place. Washes out easily. Available in 01 Hola, guapa and 02 Macarena mint.
essence-arriba-limited-edition-fan-preview-picture
pahljača/fan
 FANtastic… pahljača s cvetličnim vzorcem v vročih dneh pride še kako prav! Ne zagotavlja samo sveže sapice med raziskovanjem velemest, ampak zagotavlja tudi kul izgled. Na voljo v 01 Festival of colours.
 FANtastic… the fan with a folklore flower print is absolutely essential on hot days! Not only does it ensure a fresh breeze while you explore Mexico City, it also guarantees a cool appearance. Available in 01 Festival of colours. 

Essence “¡Arriba!” will be available in stores from mid June to mid July 2015.

This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Macedonia, Poland, Slovakia, Slovenia, Russia, Netherlands, Belgium, Italy, Spain, Brunei, Nepal, Algeria, Egypt, India, and Lebanon.

Mene mika rdečilo za lica in pa (seveda) laki. Pa vas?I'm tempted by blush and (ofcourse) nail polishes. And you?

Naredil sem tudi svoj PRVI videoposnetek, dajte si ga pogledat ;)I also made my very FIRST video, take a look ;)

xoxo, Nyx



  • Share:

You Might Also Like

4 komentarji

  1. How lucky that you get the fabulous essence LEs where you live! I wish we did. I especially love the blush, some of the polishes and the cute fan. So much fun

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I love Essence <3 But I am sure you get some interesting stuff where you live that we cannot get here ;)
      xoxo, Nyx

      Izbriši
  2. Odgovori
    1. I know, it's so great =D
      xoxo, Nyx

      Izbriši

Each and every comment is appreciated and read =) Spam links will be deleted.
Xoxo, A.

INSTAGRAM