petek, 29. maj 2015

Venera kozmetika package - Himalaya Herbals, imPRESS, Rich and Ma Provence items

 Pred kratkim sem s spletne strani Venera kozmetika prejela paketek z izdelki v oceno. Priznam, ko sem odprla kuverto sem bila zelo pozitivno presenečena. Prejela sem namreč kar nekaj izdelkov, in danes vam jih bom predstavila. To ni končna ocena izdelkov, saj jih še preizkušam. Ocene posameznih izdelčkov boste imele priložnost prebrati v naslednjih tednih ;)
 A little time ago I received a package from Venera kozmetika web site with products to review. I admit, when I opened the envelope I was pleasantly surprised. I received a bunch of products and I am going to introduce them to you today. This is not the final verdict about the products, I am still testing them. I will present the reviews of the individual products in the next couple of weeks ;)

sreda, 27. maj 2015

Oriflame Very Me Sugar Nail Purple

 Today I am showing you a polish from Oriflame - VeryMe SugarNail Purple Berry. When I saw this polishes in  their catalog, I wanted them! Since I am huge fan of texture polishes, they were screaming my name. But since I wasn't sure if they'd be any good, I decided to get just one and I went with purple.
 Danes vam predstavljam lak znamke Oriflame - VeryMe SugarNail Purple Berry. Ko sem videla te lake v njihovem katalogu, sem si jih zelo želela! Kot velika ljubiteljica teksturnih lakov za nohte, sem jih slišala, kako me kličejo ;) Ker pa nisem bila prepričana, kako se obnesejo, sem vzela samo enega, in odločila sem se za vijoličnega.
oriflame-very-me-sugar-nails-purple-berry-swatch-picture

"Give your nails the sugar effect! Textured nail polish in vibrant candy shades too gorgeous to ignore. Dries to a semi-matte finish with crystallised sugar effects and subtle shine."
"Za poseben učinek na nohtih! Laki za nohte s posebno teksturo v sadnih odtenkih, ki se jim ne boste mogli upreti. S pol mat zaključkom in učinkom kristaliziranega sladkorja ter nežnim sijajem."

 SugarNail polishes come in 8ml/0.2 fl. oz bottle. The price is changing from a campaign to campaign, so it's best to see their web site for better information. There are 5 colours available - Sweet Orange,
Blue Icing, Green Crumble, Strawberry Pie and Purple Berry.
 SugarNail laki imajo 8ml veliko flašo za nohte. Cena se spreminja iz kampanje v kampanjo(trenutno 3,29€), tako da je najbolje če si to ogledate na njihovi spletni strani.
Na voljo je 5 odtenkov - Sweet Orange, Blue Icing, Green Crumble, Strawberry Pie and Purple Berry.
oriflame-very-me-sugar-nails-purple-berry-swatch-picture

 The brush is a bit small, if you ask me, small and thin. But it does its work nicely, I didn't have any problems.
 Čopič je majhen, če mene vprašate, majhen in ozek. Vendar opravi svojo nalogo, nisem imela nikakršnih problemov z njim.

 The application is easy, but unfortunatelly the polish consistency is on the thin side, so you need three coats for fully opacity. Luckily it dries fast(around 5min).
 Nanos je lahek, vendar je na žalost lak bolj na tekoči strani, in potrebuje 3 nanose za polno prekrivnost. Na srečo se hitro posuši(cca 5min).

 The texture is great, really dense but subtle, it's not really big, so it doesn't bother you.
 Teksturni efekt je čudovit, saj je zelo gost, vendar je nežen, ni velikih izboklin, tako da ni moteče.
oriflame-very-me-sugar-nails-purple-berry-swatch-picture

 The colour of this one is lovely darker blue toned purple. It dries shiny, the particles dry a bit lighter then the base. And it freaked out my camera. So forgive my red fingers, I had to change to coloration to get the right colour ;)
 Barva tega laka za nohte je čudovita temnejša vijolična na plavi osnovi. Ko se posuši je sijoč, delci se posušijo v svetlejšo vijolično kot je osnova. Ta barva pa ni bila všeč mojemu fotoaparatu, tako da prosim, spreglejte rdeče prste, sem popravljala barve, da vidite pravo barvo ;)
oriflame-very-me-sugar-nails-purple-berry-swatch-picture

 I love this polish, and the other four are going on my wishlist ASAP! I want them all. Do you like it?
 Obožujem ta lak, in ostali štirje grejo na mojo listo želja takoj zdaj! Hočem vse. Vam je všeč?

Xoxo, Nyx

ponedeljek, 25. maj 2015

Manhattan Intense Lip&Cheek Balm 003 First Class


It's Monday again, and we all know what that means - another lip product to be represented in its full glory. I choose Manhattan's Intense Lip&Cheek Balm in colour 003 First Class.
Spet je ponedeljek in vsi vemo, kaj to pomeni - nov izdelek za ustnice, ki bo predstavljen v vsem svojem sijaju. Za danes sem zbrala Manhattan Intense Lip&Cheek Balm v barvi 003 First Class.

"Coloured balm for intense lip & cheek look. Feels soft & moisturizing."
"Obarvan balzam za intenzive videz ustnic&lic. Daje občutek mehkobe in navlaženosti."

manhattan-intense-lip-and-cheek-balm-003-first-class-lipstick-review-swatch-picture

The packaging is actually nothing special, it looks like jumbo pencil, and it is the same colour as the lip balm itself. I really dislike the see trough lid, it looks like it could break easily. You screw the bottom to get more of the product, so that's a plus - no need to sharpen it.
Embalaža sama po sebi ni nič posebnega, izgleda kot jumbo svinčnik, in je enake barve kot balzam. Kar mi pa res ni všeč, je prozoren pokrovček, saj izgleda lahko lomljiv. Spodnji del se zavrti, za več izdelka, kar je plus - šiljenje ni potrebno.
manhattan-intense-lip-and-cheek-balm-003-first-class-lipstick-review-swatch-picture

Let me tell you, this smell soooo amazing. The smell is a fruity cream smell. It's sweet and not to intense. The colour payoff is intense, it is opaque in one coat and it leaves a stain when wiped off. Staying power isn't the greatest, but it is okay. On the lips it feels smooth and moisturizing and I can smell it just a bit. It doesn't dry my lips.
Tole diši izjemno! Vonj je kremasto saden. Je sladek in ne premočen. Barva je intenzivna, polno oprekrivna v enem sloju in pusti ustnice rahlo obarvane, ko se izbriše. Obstonjost ni najboljša. Na ustnicah je občutek gladek in navlažen in lahko zavoham vonj. Ustnic mi ne izsuši.
manhattan-intense-lip-and-cheek-balm-003-first-class-lipstick-review-swatch-picture

The colour of this one is amazing. Fuchsia - Bright purple with a hint of pink in it. Suitable for every day and for going out.
Barva je čudovita. Fuksija - živo vijolična z roza podtonom. Primerna je tako za vsakodnevni videz kot za nočni videz.
manhattan-intense-lip-and-cheek-balm-003-first-class-lipstick-review-swatch-picture

And how does it work as a blush?
I have to say I love it also this way. It gives this really cute, subtle natural look. I'm more of a fan of blushes I can use a brush with, it's just easier for me, but this one is good. I draw a few dots on my cheek and use my fingers to blend it out.
In kako se obnese kot rdečilo za lica?
Priznam, da mi je zelo všeč tudi na ta način. Da zelo lep nežen naraven videz. Čeprav imam raje rdečila za lica, ki jih lahko nanesem s čopičem, saj mi je tako lažje, mi je tale všeč. Nanesem par pikic vzdolž lica in uporabim prste, da zblendam vse skupaj.

manhattan-intense-lip-and-cheek-balm-003-first-class-lipstick-review-swatch-picture

I also mada a video, where I show how it is applied =) Take a look:
Naredila sem tudi video, kjer pokažem nanos =) Poglejte si ga:

Do you like it? I love it.
Vam je všeč? Jaz sem navdušena.

Xoxo, Nyx

sreda, 20. maj 2015

BornPrettyStore Qgirl - 032 + Deborah Milano Get the Nude Look swatch

 I received this lovely package from BornPrettyStore and one of the items I got was this stamping plate. It's called "Bird Animal Pattern Nail Art Stamp Template Image Plate Pattern #Qgirl-032".
 Iz spletne trgovine BornPrettyStore sem prejela čudovit paketek, in ena izmed stvari, ki sem jih prejela, je bila tale ploščica za štempljanje, ki se imenuje "Bird Animal Pattern Nail Art Stamp Template Image Plate Pattern #Qgirl-032".
born-pretty-store-bornprettystore-qgirl-032-qgirl032-stamping-plate-review

 The plate has 10 different images, 1 of those is full nail. All of the images look tribal and all of them stamp well - the only thing I've had a few problems with is the lizard. Anyways, the plate itself is round and metal. When you get it, it has protective film on it, so it is safe. The full nail pattern is suitable also for wider and longer nails, since it is rather wide and long.
 Ploščica ima 10 različnih podob, 1 je namenjena za cel noht. Vsi vzorčki so plemenski vzorčki in vsi se lepo odtisnejo - malo problemov sem imela edino s tamalim kuščarjem. Ploščica sama po sebi je okrogla in kovinska. Ob nakupu ima zaščitni sloj, tako da se ne poškoduje. Vzorček za cel noht je velik in širok, tako da je primeren tudi za širše in daljše nohte.
born-pretty-store-bornprettystore-qgirl-032-qgirl032-stamping-plate-patterns-review

 I also decided to do a nail art with this plate, and here's what I did:
 Seveda sem ploščico uporabila tudi na nohtih, ustvarila sem tole:
BornPrettyStore-stamping-plate-qgirl-032-nail-art-deborah-milani-get-the-nude-look


 For the base I used Deborah Milano Pret A Porter nail polish in #46 Get the Nude Look. Get the Nude Look is amazing polish, I really love this shade. It is a pale nude polish, with a hint of grey in it. It needs two coats to be fully opaque and the application is easy - it evens itself out, so no patches or streaking is here.
 Za osnovo sem uporabila Deborah Milano Pret A Porter lak za nohte v odtenku #46 Get the Nude Look. To je čudovit lak in zelo mi je všeč. Je svetel odtenek kožne barve s sivim podtonom. Za popolno prekrivnost potrebuje 2 sloja, nanos pa je zelo enostaven - se namreč sam izravna ob nanosu, tako da ni prog od čopiča ali česarkoli drugega.
deborah-milano-pret-a-porter-nail-polish-get-the-nude-look-swatch-picture

 I also made a video for the nail art look I did, I'd be really happy if you would take a look and let me know what you think =)
 Posnela sem tudi svoj prvi nail art video. Zelo bi me veselilo, če bi si vzele čas in ga pogledale, ter mi seveda zaupale vaše mnenje =)



 I also received a promo code for my lovely readers, you can use it to get 10% off of your order at bornprettystore - they also ship worldwide for free!!
 Prejela sem tudi promocijsko kodo za svoje bralke, če jo uporabite, dobite 10% popusta pri nakupu na spletni strani bornprettystore - pošiljajo vsepodovsod in to zastonj!!

YXNX31


Thanks for watching!
Hvala za ogled!
Xoxo, Nyx

ponedeljek, 18. maj 2015

Catrice Pinker-bell


It's Monday again! Luckily there is one thing that makes any Monday better - a good lipstick! And I've got one to show you. The amazing Catrice Ultimate Colour lipstick in 140 Pinker-bell.
Spet je ponedeljek. Na srečo obstaja stvar, ki polepša vsak ponedeljek - dobra šminka! In jaz imam eno, da vam jo predstavim. Čudovito Catrice Ulitmate Colour šminka v odtenku 140 Pinker-bell.


catrice-ultimate-colour-lipstick-pinker-bell-140-picture

Ultimate Colour line at the moment has 16 different lipsticks. Here's what Catrice says about them:
"Highly-pigmented, rich shades with perfect coverage and shine, plus a smooth, creamy and long-lasting texture: color at its most beautiful – that lasts for hours."
V Ultimate Colour liniji je trenutno 16 različnih šmink. Tole pravi Catrice o njih:
"Visoko pigmentirani, bogati odtenki s popolnim prekrivanjem in sijajem, plus gladka, kremna ter dolgo obstojna tekstura: barve v vsej svoji veličini - ki trajajo ure."

catrice-ultimate-colour-lipstick-pinker-bell-140-swatch-picture-on-lips


Pinker-bell was love at first sight. The moment I saw this lipstick, I knew I need it. (This was some time ago, when they first introduced it.) Actually, now when I think of it, this was my first Catrice lipstick.

Pinker-bell je bila ljubezen na prvi pogled. V trenutku, ko sem jo zagledala, sem vedela, da mor biti moja. (To je bilo že lep čas nazaj, ko so jih prvič predstavili). V bistvu, zdaj ko pomislim, je bila moja prva Catrice šminka.

catrice-ultimate-colour-lipstick-pinker-bell-140-swatch-picture

The colours of this lipstick is gorgeous! Bright pink with blue undertones. It doesn't contain shimmer, but it is shiny. The application is really easy, it applies like butter.What you see on the pictures is only ONE coat. Its staying power isn't the best, but as long as you don't eat or drink is stays on a few hours. After wearing off it leaves a nice pinkish stain on you lips.
Barva te šminke je naravnost čudovita! Živo roza z modrim podtonom. Ne vsebuje šimra, je pa svetleča. Nanos je res lahek. Kar vidite na slikah, je le EN sloj. Obstojnost ni najboljša, ampak če ne jeste in pijete, se obdrži na ustnicah nekaj ur. Na ustnicah tudi pusti lep pinki stain.

So, what do you think? Awesome or what? ;)Torej, kaj menite? Je čudovita, kajne? ;)


xoxo, Nyx


petek, 15. maj 2015

Preview: Essence iArriba! Limited Edition

essence-arriba-limited-edition-preview-picture
Viva México! Essence to poletje z novo trend kolekcijo “iArriba!” potuje v deželo Majev, sombrerov in čudovitih plaž Kankuna. Tako kot čudovite stvari, ki jih lahko opazujemo na tedenskih mehiških tržnica, trend kolekcija ponuja poletne izdelke za popoln folklorni stil. Navdihnjeni s pisanimi cvetovi in oblekami s cvetličnim potiskom, so barve v kolekciji rdeče, roza, vijolične in zelene. Must-have izdelki vključujejo kredo za barvanje las s praktičnim držalom v stilu kastanjet, pahljačo s čudovitim cvetličnim vzorcem za vroče poletne dni ter senčila in rdečilo z ljubkimi prelivanji barv. ¡Hasta luego! México… z Essence!
Viva México! This summer, essence is traveling to the land of Mayas, sombreros and the beautiful beaches of Cancún from mid June to mid July 2015 with the new trend edition “¡Arriba!”. Just like the gorgeous things we can admire on the typical Mexican weekly markets, this trend edition offers summery products for a perfect folklore style. Inspired by colourful blossoms and floral dresses, the world of colours with red, pink, purple and green is wonderfully bright and fresh. The highlights include hair chalk with a practical castanet-style clip handle, a fan with an awesome flower print for hot summer days as well as eyeshadow and blush with pretty splashes of colour. ¡Hasta luego! México… with essence!


essence-arriba-limited-edition-eyeshadow-preview-picture
senčilo za oči/eyeshadow
 Latin eyes! Več barvna senčila s trendi prelivi barv, ki ustvarijo razburljivo ličenje oči. Na voljo v intenzivni roka-fuksija-vijolični kombinaciji in svetli bež-zeleni različici. Vse plasti mehke teksture so obarvane s kreativnimi barvnimi prelivi. Pisani in umetniški for umetnine Fride Kahlo. Na voljo v 01 La vida loca in 02 Macarena mint.
 Latin eyes! The multicolour eyeshadows with trendy flashes of colour create exciting eye make-up styles. Available in an intensive pinkfuchsia-purple combination and a bright beige-green version. All layers of the soft texture are tinted with the creative colour splashes. As colourful and artistic as Frida Kahlo’s masterpieces. Available in 01 La vida loca and 02 Macarena mint. 
essence-arriba-limited-edition-lipgloss-preview-picture
glos za ustnice/lipgloss
 ¡Hola, guapa! Glosa nudita nepremagljiv sijaj in kanček roza ali rdeče barve. Hkrati ti saden vonj pričara poletno razpoloženje. Na voljo v 01 Hola, guapa in 02 Red corazón.
 ¡Hola, guapa! These two lipglosses give your lips an irresistible shine and a touch of colour in shimmering pink or bright red. On top, the fruity fragrance puts you in the mood for summer. Available in 01 Hola, guapa and 02 Red corazón. 
essence-arriba-limited-edition-blush-preview-picture
rdečilo za lice/blush

 Mexican sun! Tudi večbarvno rdečilo vsebuje barvne prelive, ki lička obarvajo s harmoničnimi roza in rdečimi odtenki. Odtenke lahko optimalno kombiniraš in žametna tekstura se optimalno zabriše. Na voljo v 01 Baila, baila.
 Mexican sun! The multicolour blush also has hip colour flashes and gives your cheeks a fresh look thanks to its harmonious pink and red shades. The colours can be optimally combined and the velvety texture blends perfectly. Available in 01 Baila, baila. 
essence-arriba-limited-edition-nail-polish-preview-picture
lak za nohte/nail polish
 Nail styling, olé! Štiri razburljive barve z dvema različnima efektoma: roza in zelena s  “chalky matt” zaključkom in intenzivno rdeča in vijolična s “spicy metallic”. Na voljo v odtenkih 01 Hola, guapa, 02 Macarena mint, 03 Red corazón in 04 La vida loca.
 Nail styling, olé! Four exciting colours with two different effects: pink and green with a “chalky matt” finish and an intensive red and purple in “spicy metallic”, which offers sparkly results. Available in 01 Hola, guapa, 02 Macarena mint, 03 Red corazón and 04 La vida loca. 
essence-arriba-limited-edition-nail-polish-top-coatpreview-picture
nadlak/top coat
 Colourful fiesta. Nadlak ponuja kul efekte, ki privabljajo poglede in so zabavni. Roza, vijolični in zeleni konfeti drobci ali pisane rožice in resice izgledajo čudovito na naravnih nohtih ali nudijo pisan zaključek na lakiranih. Na voljo v 01 Chica bonita in 02 Festival of colours.
 Colourful fiesta. This top coat offers the nails cool, eye-catching effects that are so much fun! Pink, purple and green confetti flakes or multicolour blossoms and tinsel look gorgeous on your natural nail and give nail polish a colourful finish. Available in 01 Chica bonita and 02 Festival of colours.
essence-arriba-limited-edition-hair-chalk-preview-picture
kreda za lase/hair chalk
 Summer hair… konice las ali celotne pramene lahko pobarvaš s kredo za lase, ki je na voljo v dveh veselih barvah: roza in zeleni. Praktičen ročaj, ki spominja na kastanjete, omogoča super enostaven nanos: željeno dolžino las potegni skozi “kastanjeto” in končano! Nanesi še lak za lase, da utrdiš pisan look. Enostavno izpiranje. Na voljo v 01 Hola, guapa in 02 Macarena mint.
 Summer hair… you can colour the tips of your hair or entire strands with the hair chalk, which is available in the two cheerful colours pink and green. Reminiscent of castanets, the practical clip handle makes application super easy: simply pull the desired area of hair through the “castanet” from top to bottom and you’re done! Apply hairspray to keep the colourful look in place. Washes out easily. Available in 01 Hola, guapa and 02 Macarena mint.
essence-arriba-limited-edition-fan-preview-picture
pahljača/fan
 FANtastic… pahljača s cvetličnim vzorcem v vročih dneh pride še kako prav! Ne zagotavlja samo sveže sapice med raziskovanjem velemest, ampak zagotavlja tudi kul izgled. Na voljo v 01 Festival of colours.
 FANtastic… the fan with a folklore flower print is absolutely essential on hot days! Not only does it ensure a fresh breeze while you explore Mexico City, it also guarantees a cool appearance. Available in 01 Festival of colours. 

Essence “¡Arriba!” will be available in stores from mid June to mid July 2015.

This trend edition will be available in Germany, Austria, Switzerland, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Macedonia, Poland, Slovakia, Slovenia, Russia, Netherlands, Belgium, Italy, Spain, Brunei, Nepal, Algeria, Egypt, India, and Lebanon.

Mene mika rdečilo za lica in pa (seveda) laki. Pa vas?I'm tempted by blush and (ofcourse) nail polishes. And you?

Naredil sem tudi svoj PRVI videoposnetek, dajte si ga pogledat ;)I also made my very FIRST video, take a look ;)

xoxo, Nyx



sreda, 13. maj 2015

Essence Love & Sound Limited Edition Nail Polishes

This is what waited for me in the store the other day:
Tole me je zadnjič pričakalo v trgovini:
essence-love-and-sound-limited-edition-nail-polish-picture

 I was so happy to get all four polishes, but was a bit dissapointed there were no eyeshadows left. I wouldn't be me, if I haven't tried the testers for the eyeshadows and the lipsticks, and I think that eyeshadows are absolutely great!
 Zelo me je razveselilo, da sem našla vse štiri lake za nohte, bila sem pa tudi malenkost razočarana, da ni bilo več nobenega senčila za oči. In jaz ne bi bila jaz, če ne bi preizkusila vsah testerjev senčil in šmink, in senčila so se mi zdela naravnost odlična!
I took a quick picture with my phone of the swatches:
Na hitro sem slikala swatche s svojim telefonom:
Prikazan je element IMG_20150410_141221.jpg
Eyeshadows/Senčila za oči: 03 Feel the vibe, 01 Glastonberry, 02 Make life a festival
Lipsticks/Šminke: 01 Crowd gone wild, 02 Glastonberry
 My favourite eyeshadow is Glastonberry, I'm really hoping to get it, can you see how gorgeous it is? I also wouldn't mind getting the other shadows too, and Crowd gone wild lipstick.
 Moje najljubše senčilo je Glastonberry. Res upam, da ga bom kje našla,a vidite kako čudovito je?Prav tako se ne bi branila ostalih senčil za oči in Crowd gone wild šminke.



essence-love-and-sound-limited-edition-nail-polish-picture
  Now to the reason why we are really here, the nail polishes: All four are supposed to be "desert matt" - they are matte texture polishes without glitters. All are two coaters, all dry really fast and all apply like a dream. I don't have anything bad to say about them.
 In zdaj glavni razlog, zakaj smo tu, laki za nohte: Vsi štirje so "desert matt" - so mat teksturni laki za nohte brez bleščic. Vsi potrebujejo dva sloja, se hitro sušijo in se nanašajo sanjsko. Nimam nič slabega za povedat o njih.

01 Make life a festival

essence-love-and-sound-limited-edition-01-make-life-a-festival-texture-polish-swatch-picture

A pastel peach matte texture. Lovely colour and polish. So spring like!
Pastelno mareličen mat teksturni lak za nohte. Lušna barva. Takšna pomladna je!

02 Blue-chella

essence-love-and-sound-limited-edition-02-blue-chella-blue-texture-polish-swatch-picture

Lovely gray blue matte texture.
Lep sivkasto plav mat teksturni lak.

03 Glastonberry

essence-love-and-sound-limited-edition-03-glastonberry-texture-polish-swatch-picture

Grayish purple/brown - a taupe matte texture. I have to say this one is my favourite of the bunch <3
Sivkasta vijola/rjava - taupe mat teksturni lak za nohte. Tale je moj najlubši od vseh<3

04 Feel the vibe

essence-love-and-sound-limited-edition-04-feel-the-vibe-texture-polish-swatch-picture

Light green, almost white matte texture.
Svetlo zelen, skoraj bel mat teksturni lak za nohte.

What do you think about this limited edition? Did you buy anything?
Kako se vam zdi za omejena kolekcija? Ste kupile kaj?

xoxo, Nyx

torek, 12. maj 2015

New In: April 2015

I've been kind of good in April, I haven't bought a lot of stuff. But there are still a few I bought and I also got a few things(either to review or I won them). Today's the day I want to show them to you - reviews will be posted durgin this month:
V aprilu sem bila dokaj pridna. Nisem kupila dosti. Ampak nekaj sem vseeno kupila in nekaj sem tudi dobila(ali v oceno ali pa sem zadela). Danes vam te izdelke tudi predstavljam - ocene in mnenja bom objavila tekom tega meseca:

ponedeljek, 11. maj 2015

Catrice Rude Red (Lala Berlin LE)


Another Monday, another lipstick to show you. This time it is a Catrice one. From amazing Lala Berlin collection. I think all of us went crazy when this limited edition came out. I still want a few items from it.
lippie-monday-catrice-lala-berlin-rude-red-lipstick-swatch-picture
Nov ponedeljek, nova šminka, da vam jo pokažem. Tokrat je to šminka od Catrice. Iz čudovite Lala Berlin kolekcije. Mislim, da smo vse norele, ko je te omejena kolekcija prišla k nam. Še vedno imam nekaj izdelkov na listi želja.


lippie-monday-catrice-lala-berlin-rude-red-lipstick-swatch-picture
Rude Red is a matte pinkish red lipstick. It is easy to apply. The first coat gives lovely subtle bright pink colour. It can be built up to more opaque colour. It is not in-your-face colour and I love it <3 It is perfect for everyday look.

lippie-monday-catrice-lala-berlin-rude-red-lipstick-swatch-picture
Rude Red je mat roza-rdeča šminka. Zelo lahek nanos. Prvi sloj da čudovito subtilno živo rožnato barvo. Lahko se sloji za bolj prekrivno barvo. Ni tako živa barva in zelo mi je všeč <3 Je popolna za dnevni make up.


lippie-monday-catrice-lala-berlin-rude-red-lipstick-swatch-picture

Did you get anything from Lala Berlin limited edition?
Ste ve kupile kaj iz Lala Berlin omejene kolekcije?

xoxo, Nyx


ponedeljek, 04. maj 2015

S-He Stylezone 070

Maybe you've noticed I haven't posted a lot lately. And I've had a good reason for it - we've been renovating and there was no time left for my blog. But almost everything is done now, and my blog is back again :) And today I'm back with another lipstick.
Mogoče ste opazile, da zadnje čase ne objavljam pogosto. In za to sem imela dober razlog - prenova hiše mi je namreč vzela ves čas. Ampak zdaj je skorajda vse gotovo in moj blog je nazaj ;) In danes sem nazaj, spet s šminko.
lippie-monday-she-stylezone-070-lipstick-swatch-review-picture
My choice for this week is S-he Stylezone Aqua Shine Lipstick in #070. I have a few lipsticks from before they did a make over of their line and I was never a huge fan of them. So I never even looked at the new ones until the last time I was at DM. They always have a bunch of sale/discontinued items bins, and when I saw they had a bunch of lipsticks for only 1€ I decided it is the perfect opportunity to try them! I choose the shade that is named only with number(yup, I hate it! - I want names!). 
lippie-monday-she-stylezone-070-lipstick-swatch-review-picture
Moja izbira za ta teden je S-he Stylezone Aqua Shine Lipsticks v #070. Imma že nekaj njihovi šmink - pred prenovo stojala. Niso me najbolj prepričale, zato tudi nikoli nisem posvečala preveč pozornosti tem ta novim. Do zadnjega obiska DM-a. Kot verjetno veste, imajo vedno ogromno posod z znižanimi izdelki, in v eni izmed teh sem našla kup šmink, znižanih na 1€. Takrat sem se odločila, da je to odlična priložnost, da jih preiskusim. Vzela sem šminko, ki pa ima nažalost za ime samo številko(in ja, ne maram tega! - hočem imena!).
lippie-monday-she-stylezone-070-lipstick-swatch-review-picture
070 is a wonderful purple lipstick. Shiny, but without glitters. Opaque in one coat, but it can be built up, if you want a bolder look. And what I love the most about it - it super moisturuzing! It doesn't dry my lips a bit, I could even use it instead of lip balm. It also smells nice - a bit fruity and sweet.
070 je čudovita šminka. Svetleča, ampak brez bleščic. Prekrivna v enem sloju, ampak se lahko sloji, če želite bolj drzen izgled. In kar je meni najbolj všeč - je zelo vlažilna! Mojih ustnic niti malo ne izsuši, lahko bi jo celo uporabila namesto balzama za ustnice. Tudi diši lepo - sadno in sladko.
lippie-monday-she-stylezone-070-lipstick-swatch-review-picture

I've been looking for this kind of lipstick for a while and I'm glad I took this one. I will for sure take a look at the others the next time I'm in the store. Do you have any suggestions for me, either for S-he stylezone lipsticks or for this kind of colour lipstick?
Takšno šminko sem iskala kar nekaj časa in zelo sem vesela, da sem vzela tole. Definitivno bom naslednjič v trgovini namenila pozornost še ostalim. Imate kak predlog zame, ali za S-he stylezone šminko ali za šminko podobne barve?

xoxo, Nyx