torek, 28. april 2015

Preview: Catrice Kaviar Gauche Limited Edition

Tie the Knot. Following our successful collaboration at Berlin Fashion Week at the beginning of the year, Kaviar Gauche and CATRICE are reuniting again in the summer to present a mutually developed make-up collection for the most beautiful day in a woman’s life with the Limited Edition “Kaviar Gauche for CATRICE”. Soft pastel shades and contrasting grey stand for a light, avant-garde look and modern romanticism. Brides as well as all other fans of exclusive Bohemian Chic can look forward to a modern and feminine style from mid May to mid July 2015. Forever starts here – by CATRICE.
Zavežite vozel. Kot nadaljevanje uspešnega sodelovanja na Berlinskem tednu mode v začetku leta, se Kaviar Gauche in CATRICE to poletje ponovno povezujeta in predstavljata vzajemno razvito kolekcijo ličil za najlepši dan v življenju ženske – omejeno kolekcijo “Kaviar Gauche za CATRICE”Neveste kot tudi vse ostale navdušenke ekskluzivnega boemskega šika se lahko od Maja do Junija veselijo modernega in ženstvenega stila. Svetli pastelni odtenki in kontrastni sivi se idealno ujemajo z mednarodno poznano Bridal Couture iz Kaviar Gauche, ki je znana po lahkotnem, avantgardnem izgledu in moderni romantiki. Večnost se prične tukaj – iz CATRICE.


GILDING EYE AND FACE PALETTE

catrice-kaviar-gauche-gliding-eye-face-palette-limited-edition-picture-preview
Love. Six eyeshadows in delicate powder shades, including a light lilac and feminine pink as well as contrasting grey with a warm undertone, create a natural-looking eye make-up look with a glow. Some matt, some shimmering, the eyeshadows can be applied and blended with the included applicator. Applied on the waterline and the inner corner of your eyes, the white eyeliner makes your eyes look bigger. On top, the palette contains a light as well as a dark contouring powder to emphasize your facial features, and the white packaging with a golden, floral lace design is a true highlight in itself.
Ljubezen. Šest senčil v nežnih pudrastih odtenkih, vključno s svetlo vijoličnim in ženstvenim roza ter kontrastnim sivim s toplim podtonom, ustvari naravno ličenje oči s sijajem. Nekateri mat, drugi sijoči, senčila lahko nanašamo s priloženim aplikatorjem. Z belim eyelinerjem nanešenim na “waterline” in notranje kotičke oči, so vaše oči večje. Paleta vključuje tudi dva pudra za konturing obraza

BLURRING POWDER PEARLS

catrice-kaviar-gauche-blurring-powder-pearls-limited-edition-picture-preview
Beautifying. The gorgeous powder pearls in light nude and pastel shades aren’t just lovely to look at, they are on a mission of beauty, too. Applied with a large brush, they make your skin look wonderfully smooth. Light-reflecting pigments ensure a flawless complexion with a glow. And the transparent container with a decorative lid is a real gem on the dressing table.
Čudovit puder v kroglicah v svetlih nude in pastelnih odtenkih ni samo lep na pogled, v sebi skriva tudi lepoto. Če ga nanesemo z velikim čopičem, je koža čudovito gladka. Svetlobo odbijajoči pigmenti zagotavljajo brezhibno polt in sijaj. Prozorna embalaža z okrašenim pokrovom je pravi dragulj na lepotilni mizici.

GENTLE LIP GLOSS

catrice-kaviar-gauche-gentle-lip-gloss-limited-edition-picture-preview
I do! Give your lips a touch of colour and a beautiful shine with the Gentle Lip Gloss when you whisper “I do”. The lipgloss is available in soft pink or apricot and has a light, transparent texture. For a glossy, natural look that radiates an air of lightness.
Vzamem! Dodajte ustnicam dotik barve in čudovitega sijaja z glosom za ustnice, medtem ko šepetate “vzamem”. Glos je na voljo v svetlo roza ali mareličnem odtenku in ima lahko, brezbarvno teksturo. Za sijoč, naraven videz, ki izžareva lahkotnost.

NAIL LACQUER

catrice-kaviar-gauche-nail-polish-limited-edition-picture-preview
It’s a promise. Light pink, soft lilac, pastel apricot and warm grey – in addition to ultimate shine and durability, these nail polishes offer a romantic and modern range of colours. Warm grey provides a beautiful contrast in the otherwise extremely delicate and feminine collection. Pink and lilac have a light shimmer, grey and apricot are plain.
To je obljuba. Svetlo roza, svetlo vijoličen, mareličen in toplo siv – poleg najboljšega sijaja in obstojnosti, laki za nohte nudijo tudi romantičen in moderen razpon barv. Topel siv odtenek je čudovit kontrast drugače izjemno nežni in ženstveni kolekciji. Roza in vijoličen odtenek imata bleščice, siv in mareličen sta brez.

Now this limited edition looks interesting! I lovelovelove the packaging of all of these. The powder pearls are just screaming at me, I need them! And a polish or two will also be mine for sure ;) And what do you like from this limited edition?
No, tale omejena kolekcija pa res izgleda zanimivo!Zelozelozelo mi je všeč embalaža! In puder v kroglicah prav kriči moje ime, nujno ga rabim! Z mano pa bo prišel še kak lak ali dva ;) Kaj vam je všeč pri tej kolekciji?

xoxo, Nyx

Preview: Catrice Travel De Lux Limited Edition

catrice-travel-de-luxe-picture-preview
La croisière. The current Cruise Collections invite you to enjoy warm temperatures and the beautiful sound of the sea. Light fabrics, summery prints and fresh colours replace dismal grey skies into a carefree summer mood and desire to travel. Designers are focusing on casual, modern styles. In June 2015, we are offering the ideal travel companions for the fashion collections with the Limited Edition “Travel De Luxe” by CATRICE. Fresh apricot, light rosé, pristine white, nautical blue and soft grey-blue is the perfect colour scheme for this. Take a Cruise – by CATRICE.
Križarjenje. Trenutna poletna kolekcija vas vabi, da uživate v toplih poletnih temperaturah in čudovitih zvokih morja. Lahke tkanine, poletni vzorci in sveže barve nadomestijo žalostno sivo nebo z brezskrbnim poletnim razpoloženjem. Oblikovalci so osredotočeni na sproščen, moderen stil. V Juniju 2015 ponujamo idealne potovalne spremljevalce k modnim kolekcijam z omejeno kolekcijo “Travel de lux” iz CATRICE. Svetla marelična, svetlo roza, brezmadežno bela, morsko modra in mehka siva so popolna barva shema te kolekcije. Osrednji del kolekcije je Potovalni set, ki vključuje osvetljevalec, rdečilo, bronzer, dva senčila, eyeliner svinčnik in osvetljevalec v svinčniku. Pojdite na križarjenje – s CATRICE.


TRAVEL SET

catrice-travel-de-luxe-travel-set-open-picture-preview
Beautiful Setting. This practical Travel Set unites seven must-haves for a gorgeous summer look, including a highlighting powder and blush for fresh accents on your face as well as a matt bronzer for a sun-kissed complexion. Two powder eyeshadows with a subtle shimmer in apricot and light blue as well as an anthracite eyeliner pencil and a highlighting pen guarantee a radiant and expressive eye make-up look.
Potovalni set je idealen potovalni spremljevalec. Združuje sedem “must-have” izdelkov za čudovit poletni videz, vključno s pudrom za osvetljevanje in rdečilom za sveže poudarke na obrazu kot tudi mat bronzing puder za zagorelo polt. Dve pudrasti senčili s prefinjenim sijajem v mareličnem in modrem odtenku ter moder eyeliner ter svinčnik za osvetljevanje zagotavljajo sijoč in izrazit stil na očeh.

CARING LIP BALM

catrice-travel-de-luxe-caring-lip-balm-open-picture-preview
Kiss the Sun. The Caring Lip Balm is a nourishing product that pampers the particularly sensitive skin around your lips and contains an SPF of 20. At the same time, it offers a subtle colour-dispersion in a soft apricot shade – for a natural finish.
Poljub sonca. Balzam za ustnice je negovalen izdelek, ki razvaja izjemno občutljivo kožo okoli ustnic in vsebuje zaščitni faktor 20. Hkrati pa ponuja tudi kanček barve v odtenku marelice – za naraven zaključek.

REFRESHING MIST BODY SPRAY

catrice-travel-de-luxe-refreshing-mist-body-spray-picture-preview
Bonjour à la Mer. With the Refreshing Mist Body Spray, you can keep cool no matter how hot it is. The refreshing body spray is distributed evenly thanks to the practical pump dispenser, and it has the pleasant fragrance of a bouquet of tropical flowers, too.
Pozdravljeno morje. Z osvežilnim sprejem za telo ostanete hladni ne glede kako vroče je. Spray se zaradi praktičnega mehanizma enakomerno razprši in ima prijeten vonj tropskih cvetlic.

NAIL LACQUER


catrice-travel-de-luxe-nail-polish-picture-preview


Nail Resort. Four summery colours with subtle shimmer effects and a high coverage provide your nails with a fashionable maritime look. Soft blue-grey ( C02 Grey County ) and pristine white ( C01 Isle of White ) are true jetsetters, nautical blue ( C04 Port Blue ) with a delicate shimmer and soft apricot ( C03 Apricot Lane ) offer a fresh touch full of feminine nonchalance.
Štiri poletne barve s prefinjenimi bleščečimi efekti in visokim prekrivanjem nudijo nohtom moden morski izgled. Svetlo modro-siva  in brezmadežno bela sta prava jetseterja, mornarsko moder spominja na odsev sončnih žarkov na morski gladini in svetlo mareličen nudi svež dotik ženstvene nonšalance.

COSMETIC BAG / KOZMETIČNA TORBICA

catrice-travel-de-luxe-cosmetic-bag-open-picture-preview

Travel in Style. Never go on vacation without the most important beauty must-haves. The stylish Cosmetic Bag is ideal for keeping everything in one place in your XXL beach bag. The wavy design incorporates the colours of the season and invites you to daydream.
Potovanje v stilu. Na potovanje nikoli ne odidite brez najpomembnejših lepotnih izdelkov. Kozmetična torbica je idealna za shranjevanje vsega na enem mestu. Valovit vzorec vključuje barve sezone in vas vabi k sanjarjenju.

I have to say this limited edition is a bit boring for me.The cosmetic bag is cute and lip balm looks nice, but all in all, it's nothing much. But I do like the packaging of stuff ;) What do you think?
Po resnici povedano, se mi ta omejena kolekcija zdi malenkost dolgočasna. Kozmetična torbica je luškana in balzam za ustnice izgleda lepo, ampak vse skupaj ni nekaj uau. Mi je pa všeč embalaža ;) Kako se pa vam zdi?

xoxo, Nyx

torek, 14. april 2015

ABC Challenge: U - Essence Under water love

essence-aquatix-limited-edition-under-water-love-swatch-picture-bottle
This is a polish from Aqutix collection and it is supposed to be "ocean sand". I say, it is! This polish is gorgeous, just see it:
Tale lakec je iz Aquatix omejene kolekcije in naj bi bil "ocean sand", torej je lakec s teksturo. In jaz pravim, tako je! Je prelep, samo poglejte si ga:
essence-aquatix-limited-edition-under-water-love-swatch-picture
This is ONE coat and appliacation couldn't be easier. It also dries fast. True love if I ever saw one ;) In a dark blue base packed with teal glitters.
Tole je EN sloj in nanos ne bi mogel biti lažji. Tudi suši se hitro. Čista ljubezen ;) Temno modra baza nabita z turkiznimi bleščicami.
essence-aquatix-limited-edition-under-water-love-swatch-picture

This one is really beautiful with top coat too.
Zelo lep je tudi, ko nanesem nadlak!
What do you think? Did you get anything from this limited edition?
Kaj menite? Imate kaj iz te omejene kolekcije?
Xoxo, Nyx

And there are - as always - other girls ;)

ponedeljek, 13. april 2015

sreda, 08. april 2015

Review: Avita alkaline cosmetics / bazična kozmetika

Pred časom sem na spletni strani avita.si naročila vzorčke njihove bazične kozmetike. Lahko si predstavljate kako prijetno sem bila presenečena, ko sem odprla paketek (ki je bil pri meni zelo hitro) in zagledala tole:
A while ago I ordered testers of alkaline cosmetics from avita.si. I was pleasantly surprised when I opened the package(that arrived fast) and saw this:
avita-basic-cosmetic-testers-picture
Dobila sem 6 različnih testerjev, brošuro z opisom dobljenega in 2 A4 lista z nasveti za nego kože. Res so se potrudili!
I got 6 different testers, a brochure with description of everything I got and to A4 sheets of paper with skin care advices. They really did put a lot of effort into this!
avita-basic-cosmetic-testers-picture
Dobila sem/I got:
-Dnevna krema Lubana/Day cream Lubana
Je bele barve in zame ne ravno prijetnega vonja. Vonj je namreč cvetličen in zelo intenziven, vendar ob nanosu na obraz vonj zbledi v nežno citronskega. Krema se nanaša z lahkoto, je dokaj tekoča, ravno dovolj za lahko nanašanje. Ob nanosu nisem imela problemov s kožo, nič me ni peklo ali zategovalo. Krema se vpije hitro, vendar pusti na koži prijeten občutek. Koža je uporabi prijetno mehka in se nič ne sveti.
White and not really pleasantly smelling. The smell is flowery and very intensive, but when you but it on it fades into gently citrony one. It applies easy,it is rather liquidy, just enough for easy applying. It didn't cause me any problems,my sking didn't burn or tightening after applying. It absorbs quickly and it leaves a nice feeling on the skin, which is soft and it doesn't glow.
SESTAVINE/INGREDIENTS:
Aqua, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopheryl Acetate, Sodium Stearoyl Glutamate, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter*, Glycerin, Xylitylglucoside, Squalane, Sodium PCA, Glyceryl Caprylate, Sodium Lactate, Parfum, Arginine, Phenethyl Alcohol, Anhydroxylitol, Xylitol, Xynthan Gum, Galactoarabinan, Palmitic Acid, Stearic Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder*, Phytic Acid, Glyceryl Undecylenate, Limonene**, Citral**, Linalool**
-Nočna krema Lubana/Night cream Lubana
Je po konsistenci, barvi in vonju podobna dnevni kremi. Krema se lepo vpije in po nanosu mi kože ni zategovalo. Zelo me je presenetila, saj zjutraj, ko sem se zbudila, nisem imela nič mastne kože.








It is really similar to day cream, in colour, smell and consistency. It absorbs nicely and it didn't tighten my skin. I was really suprised, because in the morning my skin wasn't greasy and shiny.
SESTAVINE/INGREDIENTS:
Aqua, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil*, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Octyldodecanol, Orbignya Oleifera Seed Oil*, Cera Alba / Beeswax, Squalane, Tocopheryl Acetate, Ribes Nigrum Seed Oil, Arginine, Phenethyl Alcohol, Glyceryl Caprilate, Sodium PCA, Polyglyceryl-3 Oleate, Glyceryl Undecllenate, Xanthan Gum, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Parfum, Cardiospermum Haliacacabum Flower/Leaf/Vine Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosematy) Leaf Extract, Sodium Lactate, Tocopherol, Lecithin, Alcohol, Citric Acid, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Oleate, Limonene**, Linalool**
-Krema z vitaminom E Lubana/ Cream with Vitamin E Lubana:
Je prav tako bele barve, vendar ima za razliko od prejšnjih dveh zame prijetnejši vonj. Vonj je še vedno cvetličen, vendar ne tako intenziven, prak tako je bolj kremen. Pri nanosu je vonj prisoten, in zame dokaj moteč. Žal mi krema sploh ni ustrezala, saj me je ob uporabi koža na obrazu skelela in pekla. Prav tako me je še vedno zategovala.
This one is also white, but to me it smell nicely then previous two. Still flowery smell, but not so intense in it smells a bit more creamy. When applied the smell is there and to me it is not so nice. Unfortunatelly this one didn't work for me at all, since the skin on my face was burning and it was still tightening.
SESTAVINE/INGREDIENTS:
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Sorbitol, Glyceryl Stearate Se, Glyceryl Stearate Citrate, Tocopheryl Acetate, Vitis Vinifera Seed Oil *), Glycerin, Panthenol, Lanolin, Ricinus Communis Seed Oil *), Squalane, Sodium Lactate, Cetylpalmitate, Arginine, Bisabolol, Phenethyl Alcohol, Phenoxyethanol, Polyglyceryl-10 Laurate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Calendula Officinalis Flower Extract, Ethylhexylglycerin, Allantoin, Phytic Acid, Parfum (Fragrance), Hexylcinnamal **)
-Piling za obraz Lubana/Face peeling Lubana
Me je pa totalno presenetil. Je namreč v obliki prahu, in ne v obliki gela, kot sem ponavadi navajena. Torej piling je bel prah. Vonj je nežen, citronast. Ob stiku z vodo(kot je rečeno v navodilih) postane nekakšen prozono bel gel. Piling ni grob, saj je encimski piling. Po uporabi je mojo kožo malenkost zategovalo, vendar ni bila suha ali razdražena.
This one totally surprised me. It is in a form of dust, not gel like, like I am used to. So, this peeling is white powder. The smell is soft, citrone like. When combined with water(as per instructions), it becomes somekind of see trough white gel. It does not contain particles, it is an enzym peeling. After use there was a bit of tightening, but my skin wasn't dry or irritated.




SESTAVINE/INGREDIENTS:
Sodium Magnesium Silicate, Sodium Lauroyl Glutamate, Sodium Bicarbonate, Bambusa Arundinacea Stem Extract, Sodium Carbonate , Maltodextrin, Xantham Gum, Colostrum, Subtilisin, Lipase


-Maska za obraz Lubana/Face Mask Lubana:
Ima vonj po glini in je tudi glinene barve. Vendar se ob nanosu na obraz ta barva porazgubi oz. se ne vidi več. Na obrazu je maska namreč brezbarvna. Občutek, ko jo imam na obrazu je dokaj prijeten, mogoče me malenkost zateguje. Vonj ni moteč, čeprav je prisoten. Koža je bila po uporabi prijetno mehka. Po uporabi sem potrebovala kremo, čeprav me ni zategovalo, se je koža luščila.
It smells like clay and it also reminds me of it, it is also the same colour. After applying it on my face, the colour dissapears, it is not visible. After applied it feels nice, a bit tightening. The smell isn't disturbing but it is there. The skin is nicely soft after use. I needed to apply a cream after use, because my skin was peeling.
SESTAVINE/INGREDIENTS:
 Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis (sweet almond) Oil*, Butyrospermum Parkii (shea) Butter*, Theobroma Cacao (cacao) Seed Butter*, Cetearyl Alcohol, Sorbitol, Glyceryl Stearate SE, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Caprylic/Cypric Triglyceride, Adansonia Digitata Pulp Extract, Arctium Lappa Seed Oil, Lactic Acid, Octyldodecanol, Xylitylglucoside, Adansonia Digitata Fruit Extract, Arginine, Tocopheryl Acetate, Anhydroxylitol, Sodium Stearoyl Glutamate, Sorbitan Caprylate, Ribes Nigrum Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (rosemary) Leaf Extract, Cardiospermum Haliacacabum Flower/Leaf/Vine Extract, Galactoarabinan, Xylitol, Phenethyl Alcohol, Xanthan Gum, Phytic Acid, Helianthus Annuus (sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Helianthus Annuus (sunflower) Seed Oil, Sodium Lactate, Tocopherol
- Hranilna krema/Nourishing cream:
Tudi tale je bele barve, vendar pa mi tale res smrdi. Ima namreč nek nedoločljiv vonj - kot po plastiki. Ker je dokaj mastna, si je na obraz nisem upala nanesti, sem jo pa preiskusila na dlaneh. Je res kar mastna in gosta, malo težje mazljiva, vendar se vseeno hitro vpije. Je idealna za vse, ki imajo res suho kožo.


Another white one, but this one smells awfull to me. It has some weird smell - like plastic. It is really greasy, so I didn't put it on my face, but I did try it on my palms. It is really greasy and thick, a bit harder to apply, but it still absorbs fast. It is ideal for anyone who has really dry skin.
SESTAVINE/INGREDIENTS:
Aqua, Isopropyl Myristate, Cera Alba, Glycine Soja Oil, Glycerin, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Urea, Panthenol, Tocopherol, Magnesium Sulfate, Parfume, Usnic Acid, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Butylphenyl Methylpropional, Coumarin, Limonene

Zelo mi je všeč tako piling kot maska, mislim, da bom obe stvari še uporabljala. Kreme so mi dokaj všeč, z veseljem sem porabila testerja za dnevno in nočno kremo Lubana. Hranilno kremo bi res priporočila vsem, ki imajo suho kožo, saj je za to odlična. 
I really like peeling and face mask, and I think I will use both in the future. I like the creams too, I've used the day and night Lubana cream testers. I would recommend the Nourishing creams to anyone with dry skin, it is perfect for that.

Ste že preiskusile bazično kozmetiko? Kakšno je vaše mnenje o njej?
Have you ever tried bazic cosmetics? What do you think about it?
Ne pozabite na nagradno igro, ki poteka tukaj!Don't forget to enter my giveaway here!
xoxo, Nyx



ponedeljek, 06. april 2015

500 Facebook likes(and other followers) giveaway

500-facebook-likes-and-other-followers-beauty-make-up-skin-care-giveaway-balea-essence-catrice-etc

My first giveaway :D I've recently got 500 Facebook likes and I think that this is a great opportunity for a giveaway!(and not to forget, I also got other followers - Bloglovin, Instagram, Twitter, Google+)
And here is the prize:
500-facebook-likes-and-other-followers-beauty-make-up-skin-care-giveaway-balea-essence-catrice-etc
- Essence Cinderella LE Prince Charming nail polish
- Essence Cinderella LE Watch out Lady Tremaine! nail polish
-Essence Nail art Twins Carrie nail polish
- Essence Nail art Cracking top coat Crack me! Pearly pink nail polish
500-facebook-likes-and-other-followers-beauty-make-up-skin-care-giveaway-balea-essence-catrice-etc
- Essence XXL shine lipgloss Rock on
- Essence Me & my ice cream LE lip balm
- Maybelline Baby lips Mint Fresh lip balm
- Essence Eclipse LE Lunch at Cullen's lipgloss
- Fanta lip smacker
- Catrice Pure shine Colour lip balm I don't red it
500-facebook-likes-and-other-followers-beauty-make-up-skin-care-giveaway-balea-essence-catrice-etc
- Catrice Intensif' eye wet&dry eyeshadow Ninja Purples
- 2 S-he stylezone eyeshadows 020 & 045
- Essence Bronzing compact powder Bronzing Queen
500-facebook-likes-and-other-followers-beauty-make-up-skin-care-giveaway-balea-essence-catrice-etc
- Balea face mask Glucksmomente maske
A bunch of face, body and hair mini traveler stuff ;)

RULES:

- Open internationally (I am not responsible for any import duties and your country restrictions)
- Open until 13.04.2015 12 a.m.
- You must be 18 to enter

Good luck ;)

a Rafflecopter giveaway

petek, 03. april 2015

ArtDeco Here comes the sun Summer 2015 Collection: Khol Kajal + Bronzing Powder Compact

ArtDeco vam to poletje ponuja posebno modno kolekcijo, ki vas bo prepričala s privlačno in izredno kakovostno embalažo. Ustvarite si "Sun kissed" videz s pomočjo nove poletne kolekcije ARTDECO Summer collection.
The limited edition summer collection by ARTDECO embodies a sense of longing for paradise islands, the beach, the sea and sun-tanned skin. Shimmering bronze, bright coral and warm orange: the summery colors make you feel as if you’ve been kissed by the sun. The embossed suns and the bronze product design lend the collection an air of exclusivity and sophistication. 


artdeco-summer-collection-bronzing-powder-compact-khol-kajal-picture
V oceno sem prejela dva izdelka, Khol Kajal in Vodo-odporni bronzing kompaktni puder z SPF faktorjem v odtenku 02 Beach Walk.
I received two products, Khol Kajal and Bronzing Powder Compact with SPF in shade 02 Beach Walk.

četrtek, 02. april 2015

ABC Challenge: R - L'oreal Color Riche Rebel Blue

Today's letter is letter "R". My nail polish for this letter is from L'oreal Color Riche nail polish in the colour named Rebel Blue.
Današnja črka je črka "R". Moj lak za nohte za to črko je L'oreal Color Riche lak za nohte z imenom Rebel Blue.
loreal-color-riche-rebel-blue-swatch-picture

Rebel blue is such an amazing polish! Opaque in two coats, dries fast and applies like butter <3 What is really special with this nail polish is its brush, which is rather wide and flat.
Rebel Blue je tako poseben lak! Prekriven v dveh slojih, hitrosušeč in maže se kot maslo <3 In kar je res posebnega na njem, je njegov čopič, ki je dokaj širok in ploščat.

The colour of this is so beautiful! This is a really gorgeous blue with blue shimmer, which makes the colour really pop on your nails! The glow of this is amazing, especially in the sun.
Barva tega laka je tako lepa! Čudovit moder lak z modrim šimrom, zaradi katere lak na nohtih kar zasije! Sijaj je prečudovit, še posebej na soncu!

loreal-color-riche-rebel-blue-stamping-m65-essence-stamping-black-swatch-nail-art-picture
And, again, I added some stamping. Just because ;) And I love it! I received a bunch of compliments for this manicure! The plate is again m65 and I stamped with Essence Stamp me! Black nail polish. This reminds me, would you be interested in a post about polishes I stamp with?
In, spet, sem dodala tudi štempiljko. Kar tako ;) In zelo mi je všeč! Prejela sem ogromno komplimentov za to manikuro. Šablona je spet m65 in uporabila sem Essence Stamp me! Black lak. Bi vas zanimal post o lakih s katerimi štempljam?
loreal-color-riche-rebel-blue-stamping-m65-essence-stamping-black-swatch-nail-art-picture

xoxo, Nyx


sreda, 01. april 2015

ABC Challenge: Q - Chanel Quartz + nail art

Q is such a hard letter, but luckily I found a polish that starts with a Q. It's Chanel Quartz. I've had this polish from quite some time and never got to try it so this was a great opportunity for that ;)
Q je težka črka, ampak na srečo mi je uspelo najti lak, katerega ime se začne na črko Q. To je Chanel Quartz. Ta lak imam že kar nekaj časa in nikoli ga nisem niti preiskusila, tako da je bila to odlična priložnost za to ;)
chanel-quartz-nail-polish-bottle-picture

This is two coats of nail polish, and the application was really easy. It dried fast.
To sta dva sloja laka in nanos je bil zelo enostaven. Posušil se je hitro.
chanel-quartz-nail-polish-swatch-picture

Colour...it's hard to describe. I think it's amazing! Somewhere between brown/gold/taupe/silver - it all depends on the light. Mainly it's gold with silver shimmer. I was surprised that brush strokes weren't as visible as you would expect from such a polish.
Barvo...je zelo težko opisat. Menim, da je čudovita! Je nekje med rjavo/zlato/taupe/srebrno - vse je odvisno od svetlobe. Večinoma je zlata s srebrnim šimerjem. Bila sem presenečena, saj se črte od čopiča niso poznale tako zelo kot bi pričakoval od takega laka.
chanel-quartz-nail-polish-swatch-picture

I liked this polish so much I decided to add some nail art and wear it <3 And I did - I stamped with China glaze Millenium from M65 plate.
Ta lak mi je bil tako všeč, da sem se odločila, da dodam nekaj nail art-a in ga nosim <3 Tako sem naštempljala vzorček s M65 šablone s China glaze Millenium lakom.
chanel-quartz-nail-polish-china-glaze-millenium-stamping-m65-stamping-plate-nail-art-picture

What do you think? Do you like this polish and my nail art?
Kaj menite? Vam je všeč ta lak in moj nail art?
xoxo, Nyx